Tcheche-Deutsch Übersetzung für atmosféra

Atmosphäredie
Diesmal jedoch war die Atmosphäre anders. Tentokrát však byla atmosféra jiná. Wir sollten bedenken, dass es in der Atmosphäre keine moralischen Zensoren gibt. Měli bychom pamatovat na to, že atmosféra nemá morální cenzory. Die Atmosphäre auf dem Gipfel war vertraut, freundlich und fokussiert. Atmosféra během summitu byla vstřícná, přátelská a soustředěná.
Ambientedas
schöne Stadt, herrliches Ambiente, Cohn-Bendit nicht dabei, also ganz toll! krásné město, úžasná atmosféra, žádný Cohn-Bendit, prostě nádhera!

KlimadasSie erinnert uns daran, dass sich das globale Klima immer gewandelt hat und auch künftig wandeln wird. To nám připomíná, že z globálního hlediska se atmosféra vždy měnila a vždy se měnit bude. Ich glaube, dass das Klima der Revolution im Mittelmeerraum dem Friedensprozess neuen Schwung verleihen könnte. Věřím, že revoluční atmosféra ve Středomoří může dát mírovému procesu nový podnět. Verfasser. - (FI) Herr Präsident! Ich mache mir große Sorgen über das zunehmende Klima der Angst, das Menschenrechtsaktivisten in Russland umgibt. autor. - (FI) Pane předsedající, velice mě znepokojuje vzrůstající atmosféra strachu, která panuje okolo ochránců lidských práv v Rusku.